Bedingungen, Erstattungen und Datenschutz

Wer diesen Dienst betreibt

Der Modelo-720-Ratgeber (Modelo 720 Guide) wird von einem in Spanien gemeldeten Einzelunternehmer (autónomo) betrieben:

• Name: Owen Kori Moss
• Steuernummer (NIE): X6077478G
• Adresse: C/ Enmig, 33, 1-2, 07800 Ibiza, Spanien
• E-Mail: owenkmoss@gmail.com

„Wir“ und „uns“ bezeichnen im Folgenden diese Person. „Sie“ bezeichnet die Person, die den Dienst kauft oder nutzt.

Was der Dienst ist und was nicht

Der Modelo-720-Ratgeber ermittelt die Zahlen, die das spanische Modelo 720 verlangt, und zeigt Ihnen Feld für Feld, was Sie in Ihr eigenes Formular auf der Website der Steuerbehörde (AEAT) eintragen, auf Deutsch, mit der offiziellen spanischen Bezeichnung neben jedem Feld. Außerdem bietet er einen kostenlosen Check, ob Sie überhaupt abgeben müssen.

Der Dienst reicht das Formular nicht ein. Er bietet keine Steuerberatung. Er vertritt Sie nicht gegenüber der AEAT oder einer anderen Behörde. Sie reichen das Formular selbst ein, in Ihrem eigenen AEAT-Konto, mit Ihrer eigenen Cl@ve oder Ihrem eigenen elektronischen Zertifikat. Wir verwahren nie Ihre Zugangsdaten und handeln nie in Ihrem Namen.

Der Dienst wendet die Regeln an, die die AEAT zum oben genannten Datum veröffentlicht hat. Steuerrecht ändert sich. Der Dienst ersetzt keine Beratung durch einen Steuerberater, der Ihre Situation kennt, und das Ergebnis ist nur so gut wie die Angaben, die Sie eintragen.

Sie sind verantwortlich für die Richtigkeit der Zahlen, die Sie eintragen, für den Abgleich der Anleitung mit Ihren eigenen Unterlagen, für die Einreichung des Formulars und für die Einhaltung der Abgabefrist am 31. März. Sanktionen für verspätete oder fehlerhafte Abgabe betreffen Sie und die AEAT.

Der Kauf

Der Preis beträgt 59 € einschließlich spanischer Mehrwertsteuer. Die Zahlung wird über Stripe abgewickelt. Sie erhalten eine Quittung per E-Mail.

Ein Kauf umfasst eine Anleitung für eine Erklärung über das Vermögen zum 31. Dezember 2026, abzugeben zwischen dem 1. Januar und dem 31. März 2027. Sie können Ihre Daten eintragen, die Zahlen prüfen und die Anleitung 12 Monate lang nach der Zahlung so oft lesen, wie Sie möchten. Danach werden Ihre Daten gelöscht.

Die Anleitung öffnet Anfang Januar 2027, sobald die Banco de España die amtlichen Wechselkurse zum 31. Dezember 2026 veröffentlicht hat. Wenn Sie nicht warten möchten, gilt die Erstattungsregel unten: Sie können jederzeit, bevor Sie die Anleitung öffnen, die volle Erstattung verlangen.

Erstattungen und Ihr Widerrufsrecht

Sie erhalten jederzeit eine volle Erstattung, bevor Sie Ihre Anleitung öffnen. Schreiben Sie uns von der Adresse, mit der Sie bezahlt haben, und wir erstatten über Stripe auf das ursprüngliche Zahlungsmittel, in der Regel innerhalb von 5 Werktagen.

Als Verbraucher in der EU können Sie diesen Kauf innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen widerrufen. Da die Anleitung ein digitaler Inhalt ist, verlangen Sie mit dem Öffnen, dass wir sie sofort bereitstellen, und Sie nehmen zur Kenntnis, dass Sie Ihr Widerrufsrecht verlieren, sobald sie bereitgestellt ist. Unser eigenes Erstattungsversprechen oben geht über dieses gesetzliche Minimum hinaus und endet am selben Punkt: wenn Sie die Anleitung öffnen.

Ist die Anleitung wegen eines Fehlers in unseren Regeln oder unserer Rechnung falsch, sagen Sie es uns, und wir korrigieren sie. Können wir das nicht, erstatten wir Ihnen den Betrag auch nach dem Öffnen. Dies gilt nicht für Zahlen, die Sie falsch eingetragen haben.

Haftung

Unsere gesamte Haftung Ihnen gegenüber für alles, was sich aus dem Dienst ergibt, ist auf den Betrag begrenzt, den Sie dafür bezahlt haben. Wir haften nicht für Sanktionen, Zinsen oder andere Schäden, die sich aus den von Ihnen eingetragenen Daten, aus einer verspäteten Einreichung oder aus einer Gesetzesänderung nach dem oben genannten Datum ergeben. Nichts hier begrenzt eine Haftung, die nach dem Recht, das Sie als Verbraucher schützt, nicht begrenzt werden kann.

Datenschutz

Wir bereiten Zahlen vor. Wir reichen nichts für Sie ein, beraten Sie nicht und vertreten Sie nicht. Sie reichen in Ihrem eigenen AEAT-Konto ein. Wir speichern nur die Daten, die wir brauchen, um Ihre Zahlen und Ihre Anleitung vorzubereiten.

Der kostenlose Check

Der kostenlose Check speichert Ihre Antworten nicht. Sie werden verwendet, um Ihnen ein Ergebnis anzuzeigen, und sofort verworfen; sie werden nicht in unsere Logs geschrieben. Um Missbrauch zu begrenzen, zählt unser Server eine Stunde lang die Anfragen von Ihrer Verbindung, und gewöhnliche Server-Logs speichern IP-Adressen für kurze Zeit.

Was wir erheben und warum

• Ihre E-Mail-Adresse und bevorzugte Sprache, um Sie mit einem Link anzumelden und Ihnen in Ihrer Sprache zu schreiben. Wenn Sie bezahlen, wird Ihre E-Mail-Adresse außerdem an Stripe übermittelt, um den Checkout vorauszufüllen.
• Für Ihre Erklärung: Ihren Namen und Ihre NIE oder NIF, weil das Formular danach fragt.
• Für jeden Vermögenswert: seine Art, sein Land, den Namen der Bank oder des Emittenten, eine Kennung wie IBAN, ISIN oder Adresse der Immobilie, seine Werte, Daten und Ihren Eigentumsanteil. Das sind die Felder, die das AEAT-Formular braucht, um Ihre Zahlen zu berechnen und Ihnen die Anleitung zu zeigen.

Wir speichern Ihre Telefonnummer nicht. Wir nutzen Ihre Daten nicht für Werbung, verkaufen sie nicht und geben sie an niemanden weiter, außer an die unten genannten Dienste.

Wie sie geschützt sind

Namen, Steuernummern, Kennungen und Namen von Instituten werden in unserer Datenbank verschlüsselt gespeichert. Unsere Logs enthalten nie Vermögenswerte, Kennungen oder Namen.

Wir verwenden ein Cookie, das Sitzungscookie, das Sie angemeldet hält. Wir verwenden keine Analyse- und keine Tracking-Cookies.

Wer Ihre Daten verarbeitet

• Scalingo hostet den Dienst und seine eine PostgreSQL-Datenbank in seiner Region Paris, in der Europäischen Union.
• Stripe wickelt Ihre Zahlung über Stripe Checkout ab und erhebt Ihre Zahlungsdaten. Stripe bewahrt Zahlungs- und Rechnungsunterlagen auf, wie es für die Rechnungsstellung erforderlich ist. Wenn Sie Ihr Konto hier löschen, werden diese Unterlagen bei Stripe nicht gelöscht.
• Resend versendet für uns die E-Mails mit dem Anmeldelink, über SMTP.

Wie lange wir sie speichern

• Eine bezahlte Erklärung wird mit ihren Vermögenswerten 12 Monate nach der Zahlung gelöscht.
• Ein unbezahlter Entwurf wird 90 Tage nach Ihrer letzten Änderung gelöscht.
• Ein Konto ohne Erklärungen wird nach 90 Tagen entfernt.

Rechnungen und Zahlungsunterlagen werden bei Stripe und in unserer eigenen Buchhaltung so lange aufbewahrt, wie das spanische Recht es verlangt.

Ihre Rechte

Auf Ihrer Kontoseite können Sie alle Ihre Daten als JSON-Export herunterladen und Ihr Konto jederzeit löschen. Mit dem Löschen werden Ihre Erklärungen und Vermögenswerte sofort aus unserer Datenbank entfernt.

Nach der DSGVO können Sie außerdem eine Kopie Ihrer Daten verlangen, uns bitten, sie zu berichtigen oder zu löschen, und sich bei der spanischen Datenschutzbehörde, der Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), beschweren. Schreiben Sie an die oben genannte Adresse.

Recht und Änderungen

Diese Bedingungen unterliegen spanischem Recht. Wenn Sie in einem anderen EU-Land leben, behalten Sie den Verbraucherschutz dieses Landes und können dessen Beschwerdestellen für Verbraucher nutzen.

Wenn wir diese Bedingungen ändern, aktualisieren wir das Datum oben. Betrifft eine Änderung einen Kauf, den Sie bereits getätigt haben, informieren wir Sie per E-Mail, bevor sie wirksam wird.